Young singers from the Jazz Vocal Faculty at the Dresden Music Academy decided to support Ukraine in their own way. They created and sang unique arrangements of rare Ukrainian folk songs.
For our agency, this project became very special as we had the opportunity to share our feelling of Ukraine with the new friends. Despite the fact that the participants of the event are still students, each of them has their own formed musical vision, audience and tour calendar. Therefore, it was extremely interesting to suggest and help them to choose a song they would like to work on, explain its meaning and context, practice pronunciation, etc. All regions of Ukraine were represented in the program – from Transcarpathia to Slobozhanshchyna and from Polissia to Crimea. The famous Crimean Tatar singer Alie Khajabadinova helped us practice the Crimean Tatar language. The special guest of the program was Victoria Leleka, who is a graduate of the department of jazz singing and prof. Daniel Mattar. Actually, the project arose from this creative friendship and the desire of the students and their professor to support Ukrainians.
Project was presented on April 20th at the Jazzclub Tonne in Dresden. The goal of the concert was also to raise funds for the needs of the war victims.

 

* Fragments of Ukrainian naive painting from the collection of Serhiy Gutsan (Ukraine, Sumy, private museum “Odyssey’s Wharf”) were used in the design of the poster.

Pressemitteilung auf Deutsch

Aus gegebenem Anlass setzen sich in der 86. VOCAL NIGHT die Sängerinnen und Sänger der Jazzabteilung der Hochschule für Musik Dresden unter der Leitung von Prof. Daniel Mattar mit der ukrainischen Kultur auseinander. Sie präsentieren die wunderbare und vielfältige Volksliedkultur des Landes – wunderschöne fremdartige Melodien und Geschichten voller ungeahnter Schönheit. Dafür haben sie jazzige Arrangements von traditionellen Stücken aus den unterschiedlichsten Regionen der Ukraine geschrieben.
Die ukrainische Musikjournalistin Olga Kovalevska wird durch den Abend führen und als Gastsängerin wird Viktoria Leléka mitwirken.
Wir teilen die tiefe Bestürzung, die der aggressive kriegerische Überfall Russlands auf die Ukraine ausgelöst hat und stehen in Solidarität zu allen in der Ukraine verbleibenden Menschen und zu denjenigen, die aus ihrer Heimat flüchten mussten.
Um sie zu unterstützen, sammeln wir am Konzertabend Spenden, die wir zusammen mit den Eintrittseinnahmen anschließend zu 100% an die “Aktion Deutschland Hilft” übergeben, deren Bündnisorganisationen vor Ort sind, um das Leid der Menschen zu lindern. Sie helfen dort mit Nahrungsmitteln, Trinkwasser und medizinischer Hilfe.
Wer nicht an der Veranstaltung teilnehmen kann, aber dennoch die Spendenaktion unterstützen möchte, kann dies auch hier über den Link zu Aktion Deutschland Hilft/Ukraine-Nothilfe tun.